Home

Advertisement

Customize
anton_platov
Пару дней назад [info]inka_27показал мне любопытненькую запись конкурсного выступления некого Юры Демидовича из Беларуси - типа полуфинал на участие в детском "Евровидении". "Волшебный кролик" называется. Страшненько, конечно, смотрится. Ежели кто не видел, можно, например, на Яндексе глянуть:

http://video.yandex.ru/search.xml?text=%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%20%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&where=all&id=14313815

Бросается, ессно, в глаза рефрен (который мальчик то поет, то читает речитативом) - очень уж напоминает вульгарную латынь позднесредневековых гримуаров. Я, конечно, не латинист, но записал бы и перевел рефрен так (сначала посмотрите клипец, а уж потом перевод читайте):

Etis atis animatis
Etis atis ama tis

" [какой-то там] ужас оживает,
[какой-то там] ужас жаждет тебя..."

Точно, из гримуаров или чего-нибудь подобного.

Для пояснения:
etis - не могу понять
atis - "ужас", "невыразимый ужас". Малоупотребит.; заметим - ж.р. Ужас "женского рода" всегда страшнее, чем мужского :))
animatis (гл.) - animo "вдыхать", "одушевлять", "оживлять". Если я не путаю, здесь должна стоять форма animatus, а не animatis, но так, видимо, больше в рифму показалось...
ama (гл.) - amo "любить", "жаждать", "удерживать"
tis - "тебя", ген. от tu "ты"

Но самое прикольное-несмешное - это, конечно, сам мальчик. Похоже, кролик/ужас, призыванием которого он занимается , его уже давно отжаждал...



UPD:
Etis - могет быть, -  Et is, "И вот..."
(Хотя вообще et is - устойчивый оборот с немного другим значением)
 
 
anton_platov
06 June 2009 @ 10:48 am
Подписал намеднись контракт на издание новой книги.
Потом посчитал ради интереса - оказывается, это мой тридцатый издательский контракт.
Т.е. где-то в августе книг, которые я написал или над которыми работал как редактор, станет ровно три десятка...
Юбилейный контракт, однако :))
 
 
anton_platov
26 March 2009 @ 11:51 pm
"...Письменность с самого своего зарождения имела, казалось бы, единственного врага - ограничение свободы выражения мысли. И вот оказывается, что для мысли едва ли не опаснее свобода слова. Запрещенные мысли могут вращаться втайне, но что прикажете делать, если значимый факт тонет в половодье фальсификатов, а голос истины - в оглушительном гаме и, хотя звучит он свободно, услышать его нельзя? Развитие информационной техники привело лишь к тому, что лучше всех слышен самый трескучий голос, пусть даже и самый лживый..."

И добавить нечего...
 
 
anton_platov
22 March 2009 @ 02:56 pm
В пятницу провели празднование Равноденствия в одной из московских школ.
Небольшой фотоотчет вывесил Мартин вот тут.
 
 
anton_platov
10 March 2009 @ 09:41 pm


В 1995 году наш пароход – «Створ», военный гидрограф Черноморского флота – стоял в Севастополе борт о борт с «Березанью», судном той же категории. (Если и путаю время – то на год плюс-минус, вряд ли больше.)
И у нас, и у них над кормой был Андреевский флаг – это существенное замечание, поскольку флот уже был разделен, и рядом с нами стояли корабли – вчера еще наши…
Впрочем, речь не о том; о том я как-нибудь отдельно напишу…
Так получилось, что мы познакомились со старпомом «Березани»; ну, как это обычно бывает – они вчера из похода, нам завтра в поход, почему бы не извести совместно излишки шила…
И он рассказал об их последнем заходе в Одессу.
Они зашли взять пресной воды – услуга, в которой никакой порт не может отказать кораблю, за исключением ситуаций, связанных с ведением боевых действий.
Я попытаюсь быть краток: команда сошла на берег; оный старпом – вахтенный. Через полчаса (команда – на берегу) является взвод украинского спецназа и требует сдать судно как реквизированное украинской республикой – постольку, поскольку оное судно находится у украинского причала.
И вот этот мой знакомец стоит один на трапе русского судна против взвода чужих автоматчиков, а у него даже штатный макаров – в сейфе у кэпа (который тоже на берегу)…
… Мне очень нравится фраза, которой он сумел остановить это дерьмо (могу перевирать в деталях, но суть та):
- Я офицер русского флота, и вы не пройдете.
И они не прошли.
Потом об этом был сюжет на ТВ, но я его уже не видел: мы ушли из Севастополя…

Я ничего не имею против украинцев, но я очень много имею ЗА русский флот и русский Севастополь.

Это просто так написалось, по случаю. Я не хотел сказать ничего «умного» и не хотел никого обидеть. Просто мне действительно больно все это…

 
 
anton_platov

Честно говоря, я думал, что времена, когда программы-переводчики на "General programm" выдавали "программа Генерала", давно канули в Лету. И вот сегодня ради интереса запихал в переводчик большой кусок материалов по погребениям эпохи Венделя. Толку, разумеется, не вышло, зато ржал полчаса минимум.

Вот, предлагаю составить компанию - в смысле повеселиться.


ship-burial
похороны судна

mediterranean bronze bowl with drop handles
средиземноморский шар бронзы с рукоятями снижения

three-hooked hanging bowl of Insular production
трехкрючковатый шар вывешивания Замкнутого производства
(а ведь речь всего лишь идет о подвесном сосуде, сделанном в Англии)

And at the east end of the chamber… (имеется в виду burial chamber)
А в Ист-Энде палаты…

Helmet and silver spoons (head area)…
Шлем и серебряные ложки (возглавляют область)…

Several drinking-horns (lower body area)…
Несколько рогов для вина (понижают область тела)…

sword-harness
ремень безопасности меча

Parallel with the body space on the right hand lay a set of spears
Параллель с объемом кузова справа кладет ряд копий

the prow facing inland to...
нос, стоящий внутри страны


Ну, и еще несколько просто прикольных фраз:

разновидность Дикого Вола, потухшего с тех пор рано средневековые времена

в области, соответствующей более низким ногам тела

как ансамбль они позволили патрону появиться в имперской персоне

Король часто кремировался...

 

 
 
anton_platov
11 February 2009 @ 03:12 pm


Еще статья по рунам - написаная для альманаха "Колесо года", тоже, в общем, по материалам новой книги.

СЕВЕРНЫЕ ОБРЯДЫ НА ПОГРЕБЕНИЯХ
ПО ДАННЫМ РУНИЧЕСКИХ НАДПИСЕЙ

Read more... )


 
 
anton_platov
09 February 2009 @ 07:05 pm


Научившись нормально работать с картинками в ЖЖ, не могу удержаться от желания показать друзьям, с которыми не встречались еще лично, нашу "Полярную Сову" - построенное нами два года назад судно, на котором уже немало походили...  
Read more... )


 


 
 
anton_platov

Добрая Зайцева научила меня, наконец-то, нормально вставлять картинки в ЖЖ.
Так что - "по многочисленным просьбам читателей" - вешаю несколько картинок к предыд. посту.
Read more... )
 
 
anton_platov
07 February 2009 @ 11:40 am

Еще кусочек из новой книги.
Местами - забавная тема. Особенно в свете вопроса о сакральности Младших рядов. 
 

Read more... )
 
 
anton_platov
05 February 2009 @ 09:54 am
что мне надо заново поступать в Университет.
Полночи маялся, как же я пойду в приемную комиссию с дипломом кандидата наук вместо свидетельства о среднем образовании, а главное - как же я экзамены-то буду сдавать!? Сочинение-то хрен с ним, а математику школьную? Опять все зубрить.
Проснулся чуть ли не в холодном поту, зато какое испытал облегчение, осознав, что сон, и никаких экзаменов с зубрежкой мне больше сдавать не нужно...
:))
 
 
anton_platov
21 January 2009 @ 09:08 pm
В клубе "22" (на Арбате).
Подробности - тут: http://www.lastfm.ru/event/898960
Приходите!!


 
 
anton_platov


Интересно…

Предположение о том, что к текущей «газовой войне» Украина готовилась заблаговременно, и конфликт был в планах, как минимум, команды Ющенко, выглядит близким к истине. Действительно, газотранспортная система большой страны – сложнейшая штука; «развернуть» ее вспять за один день, да еще во время новогодних праздников…
Я, конечно, не аналитик в области политики, но если сопоставить это с тем фактом, что еще в последних числах ноября президентом США было выдано разрешение страховать американские торговые суда, осуществляющие плавание в Черном море, от war risks (потери в результате военных действий)… И если добавить к этому еще и тот факт, что за день до этого Ющенко подписал соглашение о свободном перемещении войск НАТО через территорию Украины…

Время действия американского разрешения по страховке – с декабря по февраль. Самое оно…
С кем США могут предполагать ведение определяющих war risks боевых действий в Черном море, где нет никакой не то что значимой, а и просто заметной военно-морской силы, кроме флота РФ? (Ну не учитывать же, на самом деле, сторожевики Турции, полузатонувшую подводную лодку Украины в Балаклаве и украинский же «Гетьман Сагайдачный», не выходивший в море уж и не упомню сколько лет…)

Прямой войны, конечно, не будет… Хиляки они все, чтобы воевать. Но вот устроить бучу в Севастополе, и потом списать ее на происки России… В городе, от которого хохлы требуют быть украинским, но в котором при этом на ихней мове говорит менее 3% людей, и каждый помнит о том, что живет в городе русской славы, создать такую провокацию и соответствующим образом ее "раскрасить" в проамериканских СМИ будет совсем несложно. А потом Ющенко попросит ввести миротворцев «для сохранения мира и демократии». (Знаем мы этих миротворцев – «Вчера действиями авиации уничтожен гражданский аэропорт, ни одного человека не пострадало»).

Только вот Россия не пустит «миротворцев» на свою военно-морскую базу. Да, Севастополь как российская база ВМФ сейчас «разгружен» в военном смысле. Но это ведь не только база…


А вообще позиция «официальной Украины» выглядит в свете всего этого просто безумно; хоть сейчас - то ли в цирк шапито, то ли в водевиль. Меньше года ведь прошло, с того момента, как секретариат Ющенко объявил о разработке «новой исторической концепции», в рамках которой Украина победила фашистскую Германию во Второй Мировой Войне. Такая, стало быть, крутая военная держава... А теперь они так легко и непринужденно – без боя – пропускают чужие войска на свою землю…

(К слову, на том же киевском круглом столе по разработке «новой исторической концепции» выступал совсем уж замечательный украинец по имени Александр Карпец, который, помимо общих фраз типа – цитирую, чтобы чего не подумали - «Мы должны предъявить претензии на то, что было в Российской Империи и СССР. Посмотрим, как клятые москали начнут скакать», - помимо общих фраз требовал еще и признания общечеловеческих заслуг украинского государства. Предупреждаю, опять цитирую: «Покорение космоса обеспечили украинцы. Значительный кусок русской культуры создан на Украине».
Напомню, если кто запамятовал: это круглый стол секретариата президента Украины.)

Ну, ладно…
Хе-хе...

 
 
anton_platov

Новогодние каникулы оказались временем каких-то неожиданных откровений.
Так, например, обнаружилось, что ложечка для поджигания абсента идеально открывает все внутренние двери в нашей квартире...

Да, кстати, всех с праздниками!

А еще на днях приснилась притча, коюю я дальше и привожу. Я ее, конечно, несколько олитературил, но в целом...


Read more... )

 
 
anton_platov
12 December 2008 @ 02:35 pm

Вот, много месяцев не вылезал в ЖЖ.
Сим вылезаю.
Заканчиваю новую большую книгу о руническом искусстве; в ее составе будет обзор книг по рунам, вышедших на русском языке за последние полтора десятилетия. Выкладываю этот обзор здесь - критикуйте, напоминайте, если кого забыл...

Read more... )
 
 
anton_platov
28 July 2008 @ 08:04 pm

Вот такой вот пост:
http://boris-yakemenko.livejournal.com/23762.html


Комментировать еще раз - не хочется. Просто приведу свои комменты в Доме Ясеня и в ЖЖ автора поста.



Шедевр.
Подобного дерьма я давно не читал. Самое смешное, что эффект данного поста очевидным образом противоречит целям движения "Наши". Простейшие вещи:
- разжигание религиозной розни среди русского населения России - ЗАЧЕМ?
- разжигание национальной розни (русских чуров вырубили, на их место попытались ввезти исламского священнослужителя) - ЗАЧЕМ?
- профанация Православия ("раздавали крестики")...

Зачем все это дерьмо?..

 

Вот мой ответ на исходный пост:

Нил Столбенский, благословения которого Вы просите, на петлях своих перевернулся бы, узнав, что на его землю Вы призываете исламских шейхов.

Ау, есть там кто-нибудь повыше рангом этого дурака в движении "Наши"? Хуже антирекламы для движения, чем этот пост, придумать сложно. Своих русских будем гнобить (бензопилой), а мусульман в самое сердце России искусственно ввозить. Отлично.

И еще - это уже к автору поста - имейте хотя бы минимальное уважение к Вере, о которой Вы говорите - это я о Православии. "Раздавали крестики" (цит.) - мне, язычнику, у которого много друзей-православных, скулы сводит от этой фразы. Крестики - не бананы, и не пайки, - их нельзя "раздавать"...

 

 
 
anton_platov
18 June 2008 @ 08:11 am

Бывают же совпадения! (Или - это не совпадения??)

Сижу в Москве, заканчиваю послесловие к новой книге - пишу о том, что путь возрождения Традиции - возвращение к истокам, а не пестование "наших местных особенностей", что никакие "украиньске ридны боги та божици" не катят - нет никаких "самостийных" богов, есть единые боги нордической общности народов...

И тут, понимаете, звонит мне [info]andrey_vl. Из Дании, заметьте, звонит. С какой-то тамошней викингской вечеринки. Говорит, что схлестнулся с местным даном на тему исторических истоков присутствия славян на Балтике - именно истоков, а не просто факта пребывания. А я при этом сижу за компом и непосредственно об этом и пишу. И просит Ястреб "огневого прикрытия" с Родины - мол, факты мне, факты! Ну, я и выдал ему про культуру боевых топоров, единство происхождения нордических народов и единую балтийскую Родину. Через час звонит довольный - уел, говорит, бедного дана...

А день спустя встречаю у [info]smelding в ЖЖ все ту же тему: нужно ли нам обращаться к опыту других индоевропейских народов. А я все сижу в Москве и пишу свое послесловие - о том, что нет "локальных традиций", а есть Традиция...  Ну, в общем, я обещал Смелдингу выложить свою маленькую статью на эту тему.

Выкладываю.
Это, собственно, описание идей новой книги. Поэтому - ругайте больше, буду рад.
Вот.

А дальше - сама статья.

Read more... )

 
 
anton_platov
Смеемся дальше... 

Только очень печальный смех получается...
Когда я входил в журналистику - давно, еще в СССР, - большие мэтры учили меня примерно тому же, чему учат врачей - "не навреди!", не солги, то бишь, в данном случае.  Врать, приукрашивать - сколько угодно! - но не лгать, не корежить мир, о котором ты рассказываешь читателю.

Звонил в "КП" говорил с тамошним редактором "отдела науки", который подписывал статью в печать.
Хочется, чтобы все было открыто и ясно:
Лаговский Владимир Игоревич,
редактор отдела науки,
"Комсомольская Правда",
Дата разговора: 16 мая, сего года, соответственно.

Начало разговора опускаю: там я просто пытаюсь объяснить суть своих претензий.
Это, конечно, не расшифровка записи - я ничего не записывал. Просто попытаюсь передать смысл реплик.


Владимир Лаговский:
- Ну, и что Вам не нравится? Ваша фамилия совершенно бесплатно появилась в одной из самых читаемых газет России!

Я:
- Я не просил Вас об этом.

Владимир Лаговский:
- Да Вы чё?! Другие за это деньги платят! Вы сами писатель - должны понимать, что неважно, что там от Вашего имени написали - главное, что фамилия мелькнула! Я, конечно, поругаю Свету, за то, что забыла разрешения у Вас спросить, но вообще-то Вы радоваться должны!

Я:
- Не могу радоваться, когда моим именем подписывается заведомая чушь. Что такое "PR от обратного" я хорошо знаю, но это - другой случай.

Владимир Лаговский:
- Да какая Вам разница! И вообще, Вы думаете, читатель будет сильно думать, придумал свастику Гитлер или древние индусы?! Да ему все равно!

Я:
- Тем не менее, я хотел бы поговорить с вашими юристами.

Владимир Лаговский:
- Нашу газету читает сам Президент РФ! Подумайте - он может увидеть там Вашу статью! Он на машине поедет, полистает "КП", и про Вас почитает!

Я (внутренне ужасаясь):
- Меньше всего мне хотелось бы, чтобы Президент России читал эти бредни якобы из моих уст.

Владимир Лаговский:
-  Да какое Вам дело? Он же все равно тоже ничего не поймет!

Я:
(Молчу. Потому что словами уже ничего сказать не могу.)

Владимир Лаговский:
- Зато при случае Президент помянет: а я у Платова читал, что свастику Гитлер придумал!

Я:
(Что-то говорю и кладу трубку.)


Я не буду комментировать. А то все матом получится.
 
 
anton_platov
Как они мне надоели!!!

Год или два назад в "КП" уже выходило типа-интервью со мной, где была такая чушь, что даже смеяться уже не хотелось. Что-то про то, что рунам ровно 40000 тыс. лет (типа юбилей празднуем), а следующим абзацем - чуть ли не что их придумал лично Гитлер и т.д. Интервью этого у меня, естественное, не только никто не брал, но мне даже забыли сообщить, что оно выходит.
Собрался подавать в суд, но тут здание КП как-то так  кстати сгорело, судиться стало неинтересно - ограничился злобной беседой с редакцией и автором. Но второй раз подряд... Перебор.

Я бы, может, и не заметил - [info]ut0fvrt подсказал. За что ему большое спасибо.
Вот кусочки, если кому интересно:

"- Откуда и когда к нам пришли руны, ученые до сих пор спорят, - говорит Антон Валерьевич. - Даты называют разные - от V века до нашей эры до VIII века нашей эры. А известный оккультист Фридрих Мэрби вообще утверждал, что руны - это язык доисторической цивилизации сверхлюдей, погибшей в Атлантическом океане около 12 000 лет назад. С чем согласны все..."

"...рассказывает Антон Валерьевич. - Поэтому в символике нацистов так много рун. Например, Соулу, «руна звездного часа», использовалась в качестве эмблемы СС для обозначения владычества. Йо, «руна воина», - как эмблема гитлерюгенда для обозначения мужества. Хагалаз, «руна разрушения», символизировала «спасение» чистоты нации. Но главный символ нацистов - свастика - на их беду и на наше счастье их подвел. Они получили этот знак искусственно, скрестив сразу две руны Жизни (Эваз), что превратило его в символ смерти, хаоса и разрушения."

На случай, если кто сомневается - я этого не писал.

Ссылка на статью на сайте "КП":
http://www.kp.ru/daily/24098.3/325517/

Друзья, кому не в лом - разместите у себя ссылочку на это сообщение с комментарием.
А то ведь правда, подумает кто, что Платов такой идиот.

А я пойду звонить в "КП" и нанимать адвоката.

 
 
 
anton_platov
16 May 2008 @ 09:59 am

Разбирая файловые завалы, нашел текст, который писал для Велеслава, просившего попытаться кратко, в паре абзацев, определить понимание язычества.
Подумал, что получилось, вроде бы внятно, хотя излишне напыщенно и наверняка неоднозначно. Хм...
Собственно, вот текст:


Однажды, в пылу какого-то околорелигиозного спора, я вдруг остановился и подумал – могу ли я, язычник, кратко и емко, без теологических размышлений и философских изысков, сформулировать основания своей Веры. Свое Credo.
И вдруг понял – да, могу. Наверное, это очень просто именно потому, что язычество – в отличие от всех «религий откровения» – это что-то, берущее свои истоки где-то в глубине нас самих…
1. Я вижу – чувствую на самом себе – что в Мире действуют Силы, рожденные задолго до меня. Я люблю свою женщину; мне сладостно сжимать рукоять меча и править ладьей, которую я сам построил, писать книги, которые, возможно, кому-то помогут, и слышать потом: «Благодарю…»… Атеист скажет, что это – инстинкты. А я скажу – что это Боги говорят со мной. И так же они говорят со всеми нами – только послушай!..
2. Я верю… Вернее – я чувствую, знаю дыхание моих предков в моем дыхании. Не умею, наверное, правильно это объяснить, но когда мой отец рассказывает мне, как воевал мой дед, как красиво уходил мой прадед, когда мама рассказывает мне о своей прабабке, которая зимами что-то там делала с волками, чтобы они ушли от деревни… Я знаю, что все это – во мне. Сколько угодно я могу восхищаться японским Синто – единственной языческой религией Ойкумены, полноценно дожившей до наших дней, – но я никогда не стану синтоистом – у них свои предки, у меня – свои.
3. И я люблю свою Землю. Это похоже на супружество: моя Земля принадлежит мне, но и я принадлежу Ей, целиком, совсем. Это – совсем просто, и тоже изнутри, только надо помнить, что «своя Земля» - это не только двор, в котором родился и вырос, а гораздо шире…
Это, конечно, не все. Всего не сказать ни в статье, ни в книге – именно потому, что источник – внутри, а не в каком-то древнем откровении. Но в целом – примерно так… Основные, так сказать, пункты.

 
 
 
 

Advertisement

Customize