Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Ну что же...

Референдум в Крыму перенесен с 30-го на 16-ое марта, и вопрос его изменен с "уточнения статуса автономии" на "вхождение в состав Российской Федерации".

Таки допрыгались киевляне со своими угрозами и террористическими актами.



Img775201

"Прорицание Вёльвы" - кто кого поднял...

...Один Вёльву, или - Вёльва Одина?

Очередной повод убедиться, что корсуновский перевод Эдды прекрасен для ублажения слуха, но губителен для верного понимания Северной Традиции. Впрочем, из четырех переводчиков Эдды на русский язык только Тихомиров сумел не совсем переврать 28-ую строфу "Прорицания Вёльвы" - да и то, по-моему, просто от педантичности, а не от понимания, что именно он читает и переводит.

А вот Корсун, похоже, понимал. Но - решил переврать, дабы красивее звучало.

Итак, 28-я строфа "Прорицания".
Collapse )

Вопрос Жизни и Смерти... хе-хе... в Традиции

В очередной раз воспользуюсь предоставляемой ЖЖ возможностью писать что-то в формате «потока сознания».

Вчера ночью задумался о том, что может быть самой страшной потерей, связанной с деградацией сакральной Традиции. Под утро ответ приснился – утрата настоящего знания о том, что есть Жизнь, и что есть Смерть.

Collapse )